Pas d'arrêt ou d'attente, c'est-à-dire mettre une voiture à l'arrêt, sauf pour les cas causés par les circonstances de la circulation, comme les voitures à l'arrêt dans un embouteillage etc.
Interdit d'attendre, c'est-à-dire de mettre une voiture à l'arrêt pendant une période plus longue qu'il n'est nécessaire pour que les passagers montent ou descendent rapidement ou pour un chargement ou déchargement rapide d'un chargement
Fin de l'interdiction de s'arrêter pendant une période supérieure à ce qui est nécessaire pour que les passagers montent ou descendent rapidement ou pour charger ou décharger rapidement une charge